V mojem domačem - nekoč celo turističnem - kraju smo imeli, ko sem bila še majhna, eno delikatesno trgovino. Na vratih je bil napis
"non-stop", pod njim pa kompleksen urnik, saj je imela trgovina odmor med dopoldanskim in popoldanskim delovnim časom, ob sredah pa je imela drugačen delovni čas kot ostale dni. Poleg tega se je v času zimske sezone delovni čas trgovine spremenil. Ampak pisalo je, da dela
"non-stop".To je bilo pred približno 25 leti. Angleški jezik še ni bil tako razširjen, sploh pa ne na vasi. in izraz
"non-stop" je bil očitno popularen.
Ta vikend pa sem našla še en lep primer lokala, ki je do nedavnega delal
"non-stop". Vsaj pisalo je tako. Zdaj je zaprt ...
non-stop zaprt!
Objave
4 komentarji:
:@
AMPAK, ko pa delajo, delajo brez prestanka.
mene je to tud VEDNO intrigiralo. Nonstop med 7 in 18 najbrž. Da ni blo zaprto za siesto???
Kinky:
Brez prestanka do 18. ure. Tako, ja.
Ambala:
No, interier ni dajal vtisa sieste. Bolj kot propadla zadeva je bilo videti. Razen če ob pavzi odnesejo, karkoli so že imeli, vse ven in to skrijejo, dokler ne začnejo spet delati brez prestanka.
:)
Objavite komentar